Le trouble de la personnalité limite (TPL) entraîne des conséquences majeures sur le quotidien des personnes qui en sont affectées. Sans une identification rigoureuse des sphères fonctionnelles déficientes, la réadaptation peut s’avérer imprécise. Les mesures actuelles du fonctionnement utilisées auprès de la clientèle ayant un TPL sont générales et ne couvrent pas toutes les sphères déficitaires pour ce trouble. Cet article présente le processus de conception d’un questionnaire visant à évaluer le fonctionnement au quotidien des personnes ayant un TPL.

Conception of a daily functioning assessment tool for people with borderline personality disorder, the Functional Assessment for Borderline personality disorder (FAB) : Living with borderline personality disorder (BPD) can significantly impact functioning. Without a rigorous identification of areas of dysfunction, clinical rehabilitation may be inaccurate. Current operational measures used with BPD clients are general and do not cover all areas of impaired functioning connected to this disorder. This paper describes the process of designing and establishing content validity of a self-administrered questionnaire to assess daily functioning of people with BPD, using various stakeholders' perspectives.