Fichiers

Résumé

Les réseaux d’égouts sont généralement de type ramifié, à fonctionnement gravitaire. Afin d’éviter les instabilités hydrauliques, leur dimensionnement impose un écoulement à surface libre, capable de maintenir une circulation d’air sans mise en charge de la conduite. Ces réseaux sont caractérisés par la présence de nombreuses singularités, telles que coudes et raccordements, dont la réalisation est souvent standardisée, mais aussi d’ouvrages particuliers nécessitant un dimensionnement ad hoc, tels que jonctions, puits de chute ou siphons. Le présent document passe en revue les méthodes classiques du dimensionnement hydraulique des canalisations, dans le respect de la norme SIA 190:2017. Il se concentre en particulier sur les conditions d’écoulement susceptibles de réduire la capacité théorique d’une canalisation, liées en particulier à la turbulence de l’écoulement et à l’entraînement d’air. Les bases essentielles, décrites dans ce document, ne constituent cependant pas une référence unique à l’application de la norme SIA 190:2017. La littérature spécialisée doit également être consultée pour la résolution de cas particuliers.

Kanalisationen bilden meist verzweigte lineare Netze, und ihr Abfluss wird von der Schwerkraft angetrieben. Um hydraulische Instabilitäten und das Zuschlagen von Leitungen zu vermeiden, werden sie im Freispiegelabfluss betrieben und mit einem ausreichenden Luftquerschnitt bemessen. Kanalisationsnetze beinhalten zahlreiche punktuelle Elemente, wie beispielsweise Krümmer oder Anschlüsse mit einer standardisierten Ausführung. Sie enthalten aber auch Spezialbauwerke wie Vereinigungen, Absturzbauwerke oder Düker, welche einer individuellen Bemessung bedürfen. Die vorliegende Dokumentation gibt einen Überblick der typischen hydraulischen Bemessungsansätze von Kanalisationen, unter Berücksichtigung der Norm SIA 190:2017. Sie konzentriert sich insbesondere auf ungünstige Bedingungen, unter denen die theoretische Abflusskapazität einer Kanalisation nicht ausgeschöpft wird, beispielsweise aufgrund des Einflusses der Turbulenz oder der eingeschlossenen Luft. Die hier beschriebenen Grundlagen beziehen sich allerdings nicht ausschliesslich auf die Anwendung der Norm SIA190:2017. Es soll auch spezifische Fachliteratur zur Behandlung von besonderen Bauwerken bzw. Fragestellungen hinzugezogen werden.

Détails

Actions