Résumé

Cet article interroge les apports possibles de l'approche Pikler dans les soins en établissements médico-sociaux. Sur la base d'une expérience menée au Home Les Charmettes à Neuchâtel, il montre combien cette approche questionne la matière dont les soins et les accompagnements de la vie quotidienne sont pensés et peuvent être réalisés, encourageant à penser ces activités non pas comme des nécessités fonctionnelles mais relationnelles.

Pflege und Unterstutzung der Beziehung zu alteren Menschen: Erfahrung mit dem Pikler-Konzept. ln diesem Artikel geht es um die Frage, welchen Beitrag das Pikler-Konzept zur Pflege in medizinisch-sozialen Einrichtungen liefern kann. Auf Grund lage der Erfahrungen im Home Les Charmettes in Neuchâtel / Neuenburg wird auf gezeigt, wie sehr dieses Konzept die Art und Weise hinterfragt, wie Pflege und Unterstützung bei Alltagshandlungen konzipiert und umgesetzt werden können. Es wird dazu aufgerufen, diese Aktivitäten nicht als funktionale, sondern als beziehungsmassige Bedürfnisse zu betrachten.

Détails

Actions

PDF