Go to main content

Demenz ist komplex und dynamisch. Das Werkzeug «Personen- Kompass» hilft Pflegenden und Angehörigen, dieser Komplexität zu begegnen – gemeinsam, strukturiert und alltagsnah. Eine Studie in 23 Pflegeheimen zeigt: Mit dem «Personen-Kompass» kann die Lebensqualität von Menschen mit Demenz messbar verbessert werden.

La démence est complexe et évolutive. L’outil «Boussole personnelle» aide soignant·es et proches à faire face à cette complexité – ensemble, de manière structurée et en tenant compte du quotidien. Une étude menée dans 23 EMS montre qu'il permet d’améliorer de manière mesurable la qualité de vie des personnes atteintes de démence.

La demenza è complessa e dinamica. Lo strumento «Bussola della persona» aiuta il personale di cura e i familiari ad affrontare questa complessità – insieme, in modo strutturato e vicino alla realtà quotidiana. Uno studio condotto in 23 strutture medicosociale dimostra che con la «Bussola della persona» è possibile migliorare in modo misurabile la qualità della vita delle persone affette da demenza.