L’article examine le rôle des animateurs socioculturels dans l’accompagnement des seniors en Suisse, en particulier dans le contexte urbain. Il met en lumière les défis posés par le vieillissement démographique et la nécessité d’adapter les pratiques pour répondre à de nouveaux besoins. Historiquement, l’animation socioculturelle s’est concentrée sur les jeunes, mais
elle s’est progressivement étendue à d’autres publics, dont les personnes âgées. Les auteures se réfèrent à deux recherches récentes qui explorent les usages de l’espace urbain par les seniors et la lutte contre l’isolement social.
Elles revendiquent le rôle crucial de l’animation dans la construction d’une société plus juste et démocratique. Les animateurs socioculturels doivent être des acteurs de changement, militant pour une meilleure intégration
des personnes âgées tant dans la vie sociale que politique et combattant les représentations négatives de la vieillesse.
The article examines the role of sociocultural community developers in supporting seniors in Switzerland, particularly in urban context. It highlights the challenges posed by an ageing population and the need to adapt practices to meet new needs. Historically, sociocultural community development has been focused on young people, but it has gradually spread to other audiences, including the elderly. The authors refer to two recent studies that explore the uses of urban space by seniors and the fight against social isolation. They claim the crucial role of animation in building a more just and democratic society. Sociocultural community developers must be agents of change, advocating for the better integration of older people in both social and political life and combating negative representations of old age.
El artículo examina el papel de los animadores socioculturels en el acompañamiento de las personas mayores en Suiza, en particular en el contexto urbano. Pone de relieve los retos que plantea el envejecimiento demográfico y la necesidad de adaptar las prácticas para responder a nuevas necesidades. Históricamente, la animación sociocultural se ha centrado en los jóvenes, pero se ha ido extendiendo progresivamente a otros públicos, entre ellos las personas mayores. Las autoras se refieren a dos investigaciones recientes que exploran los usos del espacio urbano por las personas mayores y la lucha contra el aislamiento social. Reivindican el papel crucial de la animación en la construcción de una sociedad más justa y democrática. Los animadores socioculturales deben ser actores de cambio, abogando por una mejor integración de las personas mayores tanto en la vida social como política y combatiendo las representaciones negativas de la vejez.
The article examines the role of sociocultural community developers in supporting seniors in Switzerland, particularly in urban context. It highlights the challenges posed by an ageing population and the need to adapt practices to meet new needs. Historically, sociocultural community development has been focused on young people, but it has gradually spread to other audiences, including the elderly. The authors refer to two recent studies that explore the uses of urban space by seniors and the fight against social isolation. They claim the crucial role of animation in building a more just and democratic society. Sociocultural community developers must be agents of change, advocating for the better integration of older people in both social and political life and combating negative representations of old age.
El artículo examina el papel de los animadores socioculturels en el acompañamiento de las personas mayores en Suiza, en particular en el contexto urbano. Pone de relieve los retos que plantea el envejecimiento demográfico y la necesidad de adaptar las prácticas para responder a nuevas necesidades. Históricamente, la animación sociocultural se ha centrado en los jóvenes, pero se ha ido extendiendo progresivamente a otros públicos, entre ellos las personas mayores. Las autoras se refieren a dos investigaciones recientes que exploran los usos del espacio urbano por las personas mayores y la lucha contra el aislamiento social. Reivindican el papel crucial de la animación en la construcción de una sociedad más justa y democrática. Los animadores socioculturales deben ser actores de cambio, abogando por una mejor integración de las personas mayores tanto en la vida social como política y combatiendo las representaciones negativas de la vejez.