Résumé
The increased sensitivity towards environmental issues has led to a growing research interest in sustainable approaches to heritage conservation. On the last ten years, a biopassivation treatment for corroded metal surfaces has been developed in Switzerland by exploiting the natural ability of some microorganisms to form metals oxalates [1-3]. In this work, different weathering steels belonging to the same family (Corten A), charaterized by different exposure histories, were first cleaned and then biopassivated with Beauveria bassiana fungal strain. The main aim was to produce a protective patina in a shorter time than natural exposure. The cleaning was intended to remove loose and/or powdery corrosion products and had a positive effect on the corrosion resistance, which improved slightly. regarding the biopassivation procedure, despite the strong surface heterogeneity after the treatment, some very promising results emerged form the comparison of the electrochemical measurements before and after the treatment.
L'aumentata sensibilità verso le problematiche ambientali ha portato a un crescente interesse della ricerca per gli approcci sostenibili alla conservazione del patrimonio. Negli ultimi dieci anni è stato sviluppato in Svizzera un trattamento di biopassivazione per superfici metalliche corrose sfruttando la capacità naturale di alcuni microrganismi di formare ossalati metallici [1-3]. In questo lavoro sono stati prima puliti e poi biopassivati con ceppo fungino Beauveria bassiana diversi acciai patinabili appartenenti alla stessa famiglia (Corten A), caratterizzati da differenti storie di esposizione. Lo scopo principale era quello di favorire la formazione di una patina protettiva in tempi più brevi rispetto all'esposizione naturale. La blanda pulitura meccanica aveva lo scopo di rimuovere i prodotti di corrosione poco coesi e/o pulverulenti e ha avuto un effetto positivo sulla resistenza alla corrosione, che è leggermente migliorata. Per quanto riguarda la procedura di biopassivazione, nonostante sia stata osservata una forte eterogeneità della superficie dopo il trattamento, alcuni risultati molto promettenti sono emersi dal confronto delle misure elettrochimiche prima e dopo il trattamento
L'aumentata sensibilità verso le problematiche ambientali ha portato a un crescente interesse della ricerca per gli approcci sostenibili alla conservazione del patrimonio. Negli ultimi dieci anni è stato sviluppato in Svizzera un trattamento di biopassivazione per superfici metalliche corrose sfruttando la capacità naturale di alcuni microrganismi di formare ossalati metallici [1-3]. In questo lavoro sono stati prima puliti e poi biopassivati con ceppo fungino Beauveria bassiana diversi acciai patinabili appartenenti alla stessa famiglia (Corten A), caratterizzati da differenti storie di esposizione. Lo scopo principale era quello di favorire la formazione di una patina protettiva in tempi più brevi rispetto all'esposizione naturale. La blanda pulitura meccanica aveva lo scopo di rimuovere i prodotti di corrosione poco coesi e/o pulverulenti e ha avuto un effetto positivo sulla resistenza alla corrosione, che è leggermente migliorata. Per quanto riguarda la procedura di biopassivazione, nonostante sia stata osservata una forte eterogeneità della superficie dopo il trattamento, alcuni risultati molto promettenti sono emersi dal confronto delle misure elettrochimiche prima e dopo il trattamento